Con Tren Maya, Kabah estrenará museo de sitio